Website Translator (English to Arabic) Job at UN/COMMON, Remote

azJmUDhQNUt1ZVZuQmNtUjVobFBOMy93UHc9PQ==
  • UN/COMMON
  • Remote

Job Description

UN/COMMON is a digital experience and marketing agency that launches and grows the world’s best emerging brands. We believe the future of consumer-facing brands starts with creating authentic stories built for the consumer first and brand second. We are extremely proud to work with revolutionary brands such as Selena Gomez’s Rare Beauty, Dermalogica, Liquid Death, Lemon Perfect, and more.

Summary

We are seeking a skilled Freelance Arabic Translator to help translate our company’s website from English into Modern Standard Arabic . The ideal candidate will ensure accurate, culturally appropriate, and SEO-friendly translations while maintaining our brand voice and messaging.

Location: This role is remote.

Requirements

What You’ll Be Doing

  • Translate website content, including product descriptions, blog articles, FAQs, and marketing materials, into Arabic.
  • Ensure translations are accurate, culturally relevant, and engaging for an Arabic-speaking audience.
  • Optimize translated content for SEO where necessary (keywords, meta descriptions, etc.).
  • Collaborate with our marketing and web development teams to ensure smooth integration of translated content .
  • Proofread and edit existing translations to maintain high-quality language standards.
  • Provide suggestions for localization improvements to enhance user experience for Arabic-speaking customers.

Experience:

  • Fluency in Arabic (native or near-native) and English .
  • Proven experience in website translation, localization, or content writing.
  • Strong understanding of cultural nuances and language variations in Arabic-speaking regions.
  • Familiarity with SEO best practices for multilingual websites.
  • Prior experience working with D2C brands

Compensation:

  • **Freelance (Project-Based): **Payment per hour.

Job Tags

Remote job, Hourly pay, Freelance,

Similar Jobs

ACL Digital

Technical Writer Job at ACL Digital

 ...Job Title: CMC Technical Writer Location: Santa Monica, CA - 90404 Duration: 8 Months...  ...this individual will be supporting the internal Process Development teams. In the near-term...  ...submissions Experience in technical writing and proficient in high quality writing... 

Urgent Team Management

Family Nurse Practitioner at Baptist Health Urgent Care - PRN Job at Urgent Team Management

 ...patients while ensuring the highest standard of care and service. Our full-time Providers work a rotating 36-40 hour/week schedule, consisting of 12-hour weekday shifts and every-other weekend. KEY RESPONSIBILITIES: The following duties and responsibilities generally... 

Shipyard Training and Employment LLC

Fire Watch Helper Job at Shipyard Training and Employment LLC

Job Description Job Description Fire Watch, Helper, previous shipboard power tool experience required.

eTeam

Category Manager Job at eTeam

 ...Job Title: Category Procurement Manager Location: Summit / NJ / 07901 Duration: 06 months Pay Range: $(58.00 61.00)/hr on W2 Hybrid Schedule: 2 days onsite and 3 days remote Job Description: The Category Manager for External Manufacturing/Contract Manufacturing... 

Executive Administration, Inc.

Data Entry Clerk Fully Remote Job at Executive Administration, Inc.

 ...our Learning & Development team. As a fully remote position, this role requires a detail-...  ...demanding a high level of accuracy and effective time management skills. We are looking for...  ...workspace for remote work. Employment Type: Part-Time Salary: $ 15.00 50.00 Per Hour